<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  <rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
    xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
    <channel>
      <title>French Bible Devotions</title>
      <link>http://e-gracenotes.org</link>
      <description>e-GraceNotes offers Short Devotions that speak to the heart </description>
      <language>en-us</language>
      <copyright>Copyright 2013, e-gracenotes.org</copyright>
      <managingEditor>info@e-gracenotes.org (e-gracenotes.org)</managingEditor>
      <webMaster>gracelines@e-gracenotes.org (e-gracenotes.org)</webMaster>
      <category>News</category>
      <generator>RSSGenerator by SimpleUpdates.com</generator>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
      <image>
        <url>http://e-gracenotes.org/images/rss-by-simpleupdates.com.gif</url>
        <title>French Bible Devotions</title>
        <link>http://e-gracenotes.org</link>
      </image>
      <lastBuildDate>Thu, 23 May 2013 22:16:28 EDT</lastBuildDate>
	<item>
		<title>Se réjouir en toutes circonstances</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=3749</link>
		<description>Les trois chapitres du livre d’Habakuk, bien que courts, nous permettent de découvrir un dialogue fascinant entre le prophète et Dieu. Habakuk explique à son Créateur que dans sa vie, les choses sont loin de tourner rond.</description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 19 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (Brenda Dickerson)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=3749</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/yet_I_will_rejoice_thumb2.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 135px; height: 191px;" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" border="0" height="190" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/yet_I_will_rejoice.jpg" width="127" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption">Photo: Jun He</span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
Les trois chapitres du livre d’Habakuk, bien que courts, nous permettent de découvrir un dialogue fascinant entre le prophète et Dieu. Habakuk explique à son Créateur que dans sa vie, les choses sont loin de tourner rond. En fait, tout va de travers. Il se plaint des injustices, de la violence, de la destruction et des dissensions.<br />
<br />
Mais au verset 5 du chapitre 1, Dieu lui donne une réponse passionnante : Regarde, Habakuk, observe, sois étonné, parce que je vais faire quelque chose d’inouï. Vraiment ? Eh bien, Habakuk estime que le plan de Dieu n’est pas si formidable que ça. On dirait que le Seigneur va permettre que ses enfants soient entièrement détruits par leurs ennemis !<br />
<br />
Heureusement, le prophète décide de monter dans la tour de guet et d’attendre que Dieu lui donne la clé de l’énigme. Dieu lui répond encore, mais cette fois, il lui recommande ceci : « Si elle tarde, attends-la, car elle s’accomplira, elle s’accomplira certainement. » (Habakuk 2.3, LSG)<br />
<br />
Habakuk a dû être encouragé par cette deuxième réponse de Dieu parce que dans sa prière finale, il déclare ce qui suit, même si son gagne-pain n’est plus, même si ses possessions disparaissent, même si les placards sont vides : « Toutefois, je veux me réjouir en l’Éternel, je veux me réjouir dans le Dieu de mon salut. »<br />
<br />
<strong>Cinq raisons de se réjouir</strong><br />
<br />
En lisant les Écritures, nous découvrons que peu importe ce qui va mal, peu importe les épreuves, nous avons, en tant que chrétiens, au moins cinq raisons bibliques de nous réjouir.<br />
<br />
1. Nous avons le salut (Ésaïe 61.10).<br />
2. Les épreuves forment notre caractère (Romains 1-5).<br />
3. Les difficultés nous donnent l’occasion de témoigner (2 Corinthiens 1.3, 4).<br />
4. Les moments difficiles nous poussent à nous focaliser sur le ciel (Matthieu 5. 11, 12).<br />
5. Jésus, notre exemple, s’est réjoui au sein même de la souffrance (Luc 22.19, 20).<br />
<br />
« Bien-aimés, ne soyez pas surpris de la fournaise qui sévit parmi vous pour vous éprouver, comme s’il vous arrivait quelque chose d’étrange. Au contraire, réjouissez-vous de participer aux souffrances du Christ, afin de vous réjouir aussi avec allégresse, lors de la révélation de sa gloire. » (1 P 4.12, 13)<br />
<br />
À ceux d’entre nous qui traversent des épreuves, il peut être très pénible d’attendre la révélation de la gloire de Dieu. Nous souvenir que les épreuves sont temporaires s’avérera certainement utile. Dieu remettra finalement de l’ordre dans tout ça. Entre-temps, pourquoi ne pas suivre l’exemple d’Habakuk et monter dans nos tours de guet pour attendre, avec une foi inébranlable, les réponses de Dieu ? Et dans l’attente, pourquoi ne pas choisir de nous réjouir en Jésus-Christ ?<br />
<br />
<a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=3749#add" style="font-weight: bold; color: rgb(90, 89, 91); text-decoration: none;"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://www.e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"> Réagissez à cet article.  </span><a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916" style="font-weight: bold; color: rgb(90, 89, 91); text-decoration: none;"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://www.e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"><span style="font-size: 8pt; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs<br />
______________________________</font></span></span><br />
<br />
<span class="rsscredit">Par Brenda Dickerson</span><span class="rsscredit">. Copyright 2013, <a href="http://www.e-gracenotes.org/">GraceNotes.</a> Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux <a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=4">règles d'utilisation</a>. Traduit par Monique Lemay. Sauf mention contraire, les citations bibliques sont empruntées à la Bible Segond révisée (Colombe).</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
	<item>
		<title>Rester en contact avec Jésus</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4470</link>
		<description>L’université à laquelle j’étudie se trouve très loin de chez moi. J’essaie donc de rester en contact avec ma famille le plus possible. Parfois, ma mère me téléphone et nous conversons tandis que je me rends à mon prochain cours. Il nous arrive aussi d’avoir...</description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 12 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (Elizabeth Camps)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4470</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/in_touch_with_Him_thumb.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 125px; height: 158px" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/in_touch_with_Him2.jpg" style="width: 125px; height: 168px;" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption">Photo: Dreamstime</span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
L’université à laquelle j’étudie se trouve très loin de chez moi. J’essaie donc de rester en contact avec ma famille le plus possible. Parfois, ma mère me téléphone et nous conversons tandis que je me rends à mon prochain cours. Il nous arrive aussi d’avoir une conversation de groupe (par texto) à laquelle se joignent ma sœur et mon père. Bien qu’une grande distance nous sépare, nous sentons qu’il est très important de rester en contact les uns avec les autres afin de ne pas nous « perdre » de vue, pour ainsi dire. Sans communication régulière, nous finirions par devenir comme des étrangers !<br />
<br />
<span style="font-size: 10pt;">Il en va de même pour notre relation avec Dieu. Nous devons nous faire un devoir de rester chaque jour en contact avec notre Père céleste, tout comme nous nous faisons un devoir de rester en contact avec les membres de notre famille (appels téléphoniques, messages quotidiens). Prenons le temps de converser avec lui chaque jour et d’écouter ce qu’il a à nous dire. C’est précisément lorsque nous nous sentons loin de Dieu que nous devons lui parler davantage. Dans Psaumes 145.18, il est dit : « L’Éternel est près de tous ceux qui l’invoquent ».</span><br />
<br />
<b style="font-size: 10pt;">Parler simplement à Dieu</b><br />
<br />
<span style="font-size: 10pt;">Dieu nous aime tant qu’il veut que nous soyons en communication constante avec lui. La Bible nous dit dans 1 Thessaloniciens 5.17 que nous devons prier sans cesse. </span><i style="font-size: 10pt;">Mais comment peut-on prier sans cesse ?</i><span style="font-size: 10pt;"> vous demandez-vous sans doute. En parlant à Dieu. C’est aussi simple que ça. Ce que Dieu désire, ce n’est pas que nous soyons à genoux toute la journée, mais que nous communiquions avec lui. Que ce soit en conduisant la voiture, en se rendant au travail, en cuisinant pour la famille, etc., parlez-lui, tout simplement. Racontez-lui votre journée. Faites-lui part de vos sentiments ou de toute question que vous avez à l’esprit.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 10pt;">Dans Luc 6.12, nous lisons : « En ce temps-là, Jésus se rendit à la montagne pour prier, et il passa toute la nuit dans la prière à Dieu. » Jésus parlait tous les jours à son Père. Son exemple nous montre comment rester en contact avec notre Père céleste.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 10pt;">Ce mois-ci, je me suis donné pour objectif de rester en communication constante avec Dieu. Je vais lui parler non seulement matin et soir, mais aussi en me rendant au travail, à mes cours, ou tout simplement quand je fais la cuisine. Je vais ouvrir mon cœur à tout ce qu’il veut me dire. Et vous ? Pourquoi ne pas faire ainsi dès aujourd’hui ?</span><br />
<br />
<span class="rsscredit"><a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=4470#add" style="font-weight: bold; color: rgb(90,89,91); text-decoration: none"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></a> Réagissez à cet article.  <a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916" style="font-weight: bold; color: rgb(90,89,91); text-decoration: none"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></a><span style="font-size: 8pt; color: rgb(102,102,102); font-family: arial, helvetica, sans-serif"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs</font></span><br />
______________________________<br />
<font color="#666666"> <br />
Par Elizabeth Camps. Copyright 2013, </font><a class="rsscredit" href="http://www.e-gracenotes.org/">GraceNotes</a><font color="#666666">. Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux </font><a class="rsslinks" href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=4">règles d'utilisation</a><font color="#666666">. Traduit par Monique Lemay.</font><font color="#333333"> </font>Sauf mention contraire, les citations bibliques sont empruntées à la Bible Segond révisée (Colombe).</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
	<item>
		<title>Blessures d'amour-propre</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=1893</link>
		<description>Dans la Bible se trouve l’histoire d’un investisseur dont l’amour-propre fut blessé. Son patron donna respectivement à ses deux meilleurs amis cinq et deux talents à investir au nom de la compagnie tandis que lui n’en reçut qu’un. </description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 05 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (David Smith)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=1893</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/feelings_hurt_thumb2.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 135px; height: 191px;" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" border="0" height="161" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/feelings_hurt.jpg" width="127" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption"><span class="caption">Photo: Keith Syvinski</span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
Dans la Bible se trouve l’histoire d’un investisseur dont l’amour-propre fut blessé. Son patron donna respectivement à ses deux meilleurs amis cinq et deux talents à investir au nom de la compagnie tandis que lui n’en reçut qu’un. Occasion rêvée de faire la moue !

<div> </div>

<div>Vous rappelez-vous d’une occasion où vous avez décidé de vous retirer – momentanément, dirons-nous – et de ne plus jouer de rôle dans la famille de Dieu ? Plusieurs facteurs peuvent nous amener à rester sur la touche. Parfois, la colère. Ou bien, des blessures d’amour-propre. Ou encore, une responsabilité dont l’insignifiance nous paraît telle que nous préférons carrément nous abstenir.</div>

<div> </div>

<div>Au mois de janvier 1997, Al Gore – « l’éternel second » – prêta serment pour son second mandat en tant que vice-président de Bill Clinton. Le premier mandat de Clinton se terminait à midi le 20 janvier, mais la cérémonie prit quelques minutes de retard. Par conséquent, Al Gore fut assermenté en tant que vice-président à midi, et Clinton plaça sa main sur la Bible cinq minutes plus tard. Selon une lecture littérale de la Constitution, Clinton n’exerça pas la fonction de président pendant ces cinq minutes. Et comme Gore avait déjà prêté serment, et qu’il était le premier en ligne derrière lui, eh bien, pendant 300 secondes, M. Albert Gore III fut, d’une certaine manière, président des États-Unis d’Amérique. Quelle affaire ! (Lui qui espérait ce poste depuis sa troisième année primaire.) Après une vie politique faite d’espoir, de rêve et d’efforts, ce fut tout ce qu’il obtint : cinq minutes à la présidence dans une bulle technique invisible.</div>

<div> </div>

<div>Heureusement, Gore avait le sens de l’humour. Plus tard, lors du dîner annuel se déroulant au Club Gridiron à Washington où il est de mise de faire des blagues, il se leva devant les dignitaires pour parler de sa « présidence de cinq minutes ». « Les historiens vont aimer étudier l’administration Gore, remarqua-t-il de son habituel ton de voix monocorde. Notre pays était en paix, ici aux États-Unis et outre-mer. L’inflation demeura faible et l’économie explosa – 3,1 nouveaux emplois. Il y eut moins de crimes pendant ma présidence que pendant toute autre présidence au 20<sup>e</sup> siècle – démocrate ou républicaine. De plus, nos rues devinrent plus sécuritaires avec deux nouveaux officiers de police, Bob et Duane. »</div>

<div> </div>

<div><strong>Comparaison et apitoiement sur soi</strong><br />
 </div>

<div>À la différence de ce politicien résilient, nous adoptons souvent l’état d’esprit du troisième investisseur qui se laissa happer par les courroies doubles de la comparaison et de l’apitoiement. « Celui qui n’en avait reçu qu’un alla faire un trou dans la terre et cacha l’argent de son maître. » (Matthieu 25.18)</div>

<div> </div>

<div>Il est clair que son amour-propre avait été blessé. N’avait-il pas reçu qu’un seul talent ? Leur maître leur avait partagé cet argent en se basant sur leurs compétences. Par conséquent, cela voulait dire qu’il mettait en doute ses capacités. Nous avons naturellement tendance à nous attribuer plus de qualités que l’observateur extérieur comme le démontre la très populaire émission <em>American Idol</em>. C’est un défi quotidien que de toujours nous souvenir que nous jouons tous dans la même équipe formidable, que nos victoires reviennent toutes au même camp, et qu’un tendre maître assigne les talents selon sa sagesse infinie et son amour pour nous.</div>

<div> </div>

<div>Par conséquent, nous devons garder nos yeux fixés sur le but final, non sur nos états de service individuels.</div>

<div> </div>
<a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=1893#add" style="font-weight: bold; color: rgb(90, 89, 91); text-decoration: none;"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://www.e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"> Réagissez à cet article.  </span><a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916" style="font-weight: bold; color: rgb(90, 89, 91); text-decoration: none;"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://www.e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"><span style="font-size: 8pt; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs</font></span></span><br />
______________________________<br />
 <br />
<span class="rsscredit">Par David Smith. Copyright 2013, </span><a class="rsscredit" href="http://www.e-gracenotes.org/"><span class="rsscredit">GraceNotes</span></a><span class="rsscredit">. Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux </span><a class="rsslinks" href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=4"><span class="rsscredit">règles d'utilisation</span></a><span class="rsscredit">. Traduit par Louise Geiser. Les citations bibliques sont empruntées à la nouvelle version Segond révisée, 1978.</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
	<item>
		<title>Nous ne sommes pas seuls</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4453</link>
		<description>Mon petit chou a besoin de lunettes. Est-ce possible ? J’avoue qu’à cette nouvelle, je n’ai PAS sauté de joie. Et, il faut bien l’avouer, ma fierté a été quelque peu froissée. Est-ce que ça va lui donner un look démodé ?</description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 28 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (Joelle Yamada)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4453</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/glasses_thumb.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 125px; height: 158px" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/glasses2.jpg" style="width: 125px; height: 166px;" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption">Photo: Dreamstime</span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
Mon petit chou a besoin de lunettes. Est-ce possible ? J’avoue qu’à cette nouvelle, je n’ai PAS sauté de joie. Et, il faut bien l’avouer, ma fierté a été quelque peu froissée. Est-ce que ça va lui donner un look démodé ? Ses copains vont-ils se moquer de lui ?<br />
<br />
Je sais bien que le garçon dans Jerry McGuire est adorable, mais parfois, on éprouve pour les enfants qui portent des lunettes plus de sympathie que d’envie de leur pincer gentiment les joues !<br />
<br />
Et ça me préoccupe. Mais Quinn, lui, ne s’en fait pas le moins du monde. Pourquoi ?<br />
<br />
Parce qu’il y a deux jours, son père, 43 ans, a appris qu’il a besoin, lui aussi, de lunettes. Et demain, ce sera le jour J ! Papa et fiston vont aller acheter des lunettes ensemble.<br />
<br />
En fait, Quinn ne parle que de ça depuis une semaine ! Il est impatient d’y aller. Et je pense que le jour où un camarade de classe va se moquer de lui (c’est inévitable), eh bien, ça va glisser comme l’eau sur les plumes d’un canard. Après tout, son père n’a-t-il pas besoin, tout comme lui, de lunettes ? Cette idée le rendra fort. Au retour de l’école et du travail, les deux vont pouvoir comparer les remarques sur leur compte, et Quinn sera encouragé de savoir que son père y a aussi « survécu ».<br />
<br />
<strong>Épreuves</strong><br />
<br />
Je me suis souvent demandé comment certains chrétiens en butte aux épreuves et aux difficultés arrivent à poursuivre la course chrétienne si admirablement. Que font-ils pour garder leur bonne humeur, et même pour louer Dieu alors que tout va mal ?<br />
<br />
Du coin de l’œil, j’observe mon fils qui regarde son père. Et soudain, je comprends. Ces chrétiens savent que leur Père céleste a emprunté les mêmes sentiers qu’eux. Il connaît leurs sentiments et leurs craintes, il sait ce que c’est que d’être rejeté, de souffrir, de faire du stress, d’être épuisé. Ils savent donc qu’ils ne sont pas seuls.<br />
<br />
Hébreux 4.15 (LSG) dit : « Car nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses ; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché. »<br />
<br />
Et dans Deutéronome 31.8, nous lisons : « L’Éternel marche lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, et il ne te délaissera pas, il ne t’abandonnera pas ; sois sans crainte et ne t’épouvante pas. »<br />
<br />
La vie a ses hauts et ses bas… Mais nous ne marchons pas seuls ! Notre Père est avec nous et nous précède. Merveilleux don !<br />
<br />
<span class="rsscredit"><a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=4453#add" style="font-weight: bold; color: rgb(90,89,91); text-decoration: none"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></a> Réagissez à cet article.  <a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916" style="font-weight: bold; color: rgb(90,89,91); text-decoration: none"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></a><span style="font-size: 8pt; color: rgb(102,102,102); font-family: arial, helvetica, sans-serif"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs</font></span><br />
______________________________<br />
<font color="#666666"> <br />
Par Joelle Yamada. Copyright 2013, </font><a class="rsscredit" href="http://www.e-gracenotes.org/">GraceNotes</a><font color="#666666">. Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux </font><a class="rsslinks" href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=4">règles d'utilisation</a><font color="#666666">. Traduit par Monique Lemay.</font><font color="#333333"> </font>Sauf mention contraire, les citations bibliques sont empruntées à la Bible Segond révisée (Colombe).</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
	<item>
		<title>Ma première Bible</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=3485</link>
		<description>Ma première Bible m’a été offerte lors de mon 10e anniversaire de naissance – année où les membres de ma famille sont devenus chrétiens. Sa couverture est blanche, sa fermeture à glissière, dorée. À cette fermeture pend...</description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 21 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (Nancy Canwell)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=3485</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/my_first_bible_thumb2.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 135px; height: 191px;" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" border="0" height="173" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/my_first_bible.jpg" width="127" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption">Photo: Cheryl Casey</span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
Ma première Bible m’a été offerte lors de mon 10e anniversaire de naissance – année où les membres de ma famille sont devenus chrétiens. Sa couverture est blanche, sa fermeture à glissière, dorée. À cette fermeture pend une croix – un symbole que j’ai souvent regardé avec émotion en pensant à son impact sur le monde.<br />
<br />
Aujourd’hui, on ne fait plus de Bibles comme celle-là.<br />
<br />
Cette version King James comportait des illustrations en couleur qui, pour une néophyte, l’animaient, en quelque sorte. L’une de ses peintures représente David terrassant Goliath. Une autre, un magnifique arc-en-ciel se déployant au-dessus de l’arche de Noé. Plus loin, on aperçoit l’enfant Jésus dans une mangeoire, et quelques pages suivantes, le grand Médecin en train de guérir un petit garçon.<br />
<br />
J’ai souligné beaucoup de passages de ma première Bible. Aujourd’hui, tout en la feuilletant, je me suis demandé pourquoi j’ai souligné certains d’entre eux. Je sais pourquoi j’ai souligné les dix commandements. Je voulais obéir au Dieu que j’aimais – à celui qui avait transformé ma famille. Mais pourquoi ai-je souligné cet autre passage : « J’aime l’Éternel, car il entend ma voix, mes supplications » ? Serait-ce que je traversais une épreuve, et que j’y ai trouvé l’assurance renouvelée que Dieu entend ma voix – ma voix ? Et pourquoi ai-je souligné la conversation de Jésus avec la Samaritaine dans Jean 4 ? Serait-ce que la façon aimable et respectueuse dont il a traité cette femme a trouvé un écho dans mon cœur de jeune fille ?<br />
<br />
<strong>Une lumière sur mon sentier</strong><br />
<br />
J’imagine que j’ai dû beaucoup aimer le psaume 119, parce que je l’ai souligné au complet ! On y trouve ce verset bien connu : « Ta parole est une lampe à mes pieds et une lumière sur mon sentier. » (v. 105) Après avoir lu ce passage, je me suis arrêtée, et j’ai réfléchi.<br />
<br />
Quand la Bible cesse-t-elle d’être notre lampe et notre lumière ? Quand commençons-nous à prendre les choses en main ou à considérer le conseil de tous et de tout sauf celui de Dieu et de sa Parole ?<br />
<br />
Je crois que nous courons le danger d’être habitués à la Bible au point de la prendre pour acquise. Dites, combien de Bibles avez-vous à la maison ? Chez moi, je ne sais trop, mais je sais combien ma Bible blanche m’était précieuse quand je ne possédais qu’elle.<br />
<br />
La Bible est encore aujourd’hui ce qu’elle a toujours été : la Parole de Dieu – des paroles qui nous enseignent comment vivre, qui nous montrent à quoi ressemble Jésus, qui nous consolent quand nous souffrons, qui nous donnent une espérance future quand nous en avons marre de ce monde, et qui nous assurent que nous sommes pardonnés et acceptés de Dieu. C’est une lampe qui nous garde de chuter. Et une lumière quand notre sentier s’assombrit. La Bible nous offre la solution à tous nos problèmes et satisfait tous nos besoins. Elle mérite d’être chérie et lue quotidiennement.<br />
<br />
<a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=3485#add" style="font-weight: bold; color: rgb(90, 89, 91); text-decoration: none;"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://www.e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"> Réagissez à cet article.  </span><a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916" style="font-weight: bold; color: rgb(90, 89, 91); text-decoration: none;"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://www.e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"><span style="font-size: 8pt; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs<br />
______________________________</font></span></span><br />
<br />
<span class="rsscredit">Par </span><span class="rsscredit">Nancy Canwell</span><span class="rsscredit">. Copyright 2013, <a href="http://www.e-gracenotes.org/">GraceNotes.</a> Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux <a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=4">règles d'utilisation</a>. Traduit par Monique Lemay. Sauf mention contraire, les citations bibliques sont empruntées à la Bible Segond révisée (Colombe).</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
	<item>
		<title>Élevez votre voix</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4442</link>
		<description>Il y a quelques mois, j’ai participé à une réunion où l’on discutait de la valeur du témoignage verbal. L’un des participants a déclaré qu’il ne se sentait pas poussé à témoigner verbalement. Selon lui, sa vie devrait montrer qu’il est un chrétien et...</description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 14 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (Betty Kossick)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4442</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/lift_up_your_voice_thumb.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 125px; height: 158px" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/lift_up_your_voice2.jpg" style="width: 125px; height: 188px;" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption">Photo: Dreamstime</span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
Il y a quelques mois, j’ai participé à une réunion où l’on discutait de la valeur du témoignage verbal. L’un des participants a déclaré qu’il ne se sentait pas poussé à témoigner verbalement. Selon lui, sa vie devrait montrer qu’il est un chrétien et amener ceux qui l’observent à lui poser des questions sur ses croyances. Et s’ils ne le font pas, il en conclut simplement qu’ils ne veulent pas connaître Dieu. Il a dit qu’il n’aime pas les prédicateurs de carrefour. Eh bien, je n’aime pas non plus cette façon un peu spéciale de présenter l’Évangile, mais de là à garder le silence…<br />
<br />
Je ne puis être d’accord avec son point de vue parce que les Écritures affirment clairement ceci : « Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans ton cœur que Dieu l’a ressuscité d’entre les morts, tu seras sauvé. » (Rm 10.9)<br />
<br />
<strong> Une promesse puissante</strong><br />
<br />
Quelle promesse puissante ! Cependant, discernez-vous la responsabilité qu’une telle déclaration implique ? Manifestement, notre témoignage verbal attirera des âmes au Seigneur. Il peut s’agir d’un ami, d’un étranger, peut-être même de notre famille. Les prières fidèles faites à voix haute resteront dans le cœur des membres de la famille et ceux-ci feront en retour une expérience personnelle avec Dieu. Bien entendu, notre vie doit se conformer à nos paroles, sinon, nous perdrons notre salive.<br />
<br />
Les hypocrites ne gagnent pas d’âmes au Christ. Et l’hypocrisie se détecte plus rapidement à la maison que n’importe où ailleurs. Les membres de notre famille nous connaissent. Vous avez sans doute entendu le slogan publicitaire « Vous ne pouvez tromper Mère nature ! », n’est-ce pas ? Eh bien, n’essayez pas de tromper Dieu. Ça ne marchera pas. La responsabilité repose non seulement sur nous, mais aussi sur Dieu. C’est pourquoi il nous enverra son Esprit, lequel purifiera nos lèvres tandis que nous parlerons. C’est alors que nos paroles toucheront le cœur de la personne qui nous écoute.<br />
<br />
Pensez-y : chaque jour, Jésus parle à son Père – notre Père – en notre faveur. Bien que nous ne le méritions pas, il nous aime et veut nous confesser devant le Père. Il doit en être ainsi pour nous. L’aimons-nous assez pour témoigner de lui verbalement, afin que ceux qui nous entendent puissent aussi le connaître ? Je veux élever ma voix pour lui. Et vous ?<br />
<br />
<a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=4442#add" style="font-weight: bold; color: rgb(90,89,91); text-decoration: none"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"> Réagissez à cet article. </span><a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916" style="font-weight: bold; color: rgb(90,89,91); text-decoration: none"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"><span style="font-size: 8pt; color: rgb(102,102,102); font-family: arial, helvetica, sans-serif"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs</font></span><br />
______________________________<br />
<br />
Par Betty Kossick Copyright 2013, </span><a class="rsscredit" href="http://www.e-gracenotes.org/" style="font-weight: bold; font-size: 8pt; color: rgb(102,102,102); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-decoration: none"><span class="rsscredit">GraceNotes</span></a><span class="rsscredit">. Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux </span><a class="rsslinks" href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=4" style="font-weight: bold; font-size: 8pt; color: rgb(102,102,102); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-decoration: none"><span class="rsscredit">règles d'utilisation</span></a><span class="rsscredit">.</span> <span class="rsscredit">Traduit par Monique Lemay. Sauf mention contraire, les citations bibliques sont empruntées à la Bible Segond révisée (Colombe).</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
	<item>
		<title>Une vie à vendre !</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=2993</link>
		<description>Ian Usher vendait sa vie – et il ne plaisantait pas. Cet Australien de 34 ans avait perdu le contrôle de tout : sa femme l’avait quitté après douze années de vie conjugale et il était coincé dans un boulot minable et sans avenir.</description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 07 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (Michael Temple)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=2993</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/life_for_sale_thumb2.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 135px; height: 191px" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" height="173" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/life_for_sale.jpg" width="127" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption"><span class="caption">Photo: Guy Sagi</span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
Ian Usher vendait sa vie – et il ne plaisantait pas. Cet Australien de 34 ans avait perdu le contrôle de tout : sa femme l’avait quitté après douze années de vie conjugale et il était coincé dans un boulot minable et sans avenir. Sa vie lui semblait tellement pourrie qu’il ne faisait que broyer du noir. Dans un élan désespéré, Ian a décidé de faire l’impensable : vendre sa vie sur la plateforme d’enchères eBay.<br />
<br />
Tout y est passé : maison, voiture, moto aquatique, meubles, spa,  y compris une liste de tous ses amis. Un heureux acheteur a même eu l’occasion d’essayer l’emploi auquel Ian avait renoncé !<br />
<br />
Il y avait toutefois des réserves dans sa vente aux enchères insolite. Ian se réservait son identité, son passeport, sa citoyenneté australienne, et ses données personnelles. À part ces exceptions, tout le reste était offert au plus offrant.<br />
<br />
Et quand tout a été dispersé, il n’est resté à Ian qu’un misérable $ 300 000, à peine la valeur de sa superbe maison. Son travail, ses biens matériels, les efforts de toute une vie s’étaient volatilisés.<br />
<br />
Un seul coup d’œil sur ce que Ian a donné en échange de l’argent reçu suffit à convaincre quiconque qu’il a perdu au change. Pourtant, nombreux sont ceux qui lui ressemblent, sauf qu’au lieu de recevoir une somme forfaitaire, ils se vendent à tempérament tout au long de leur vie.<br />
<br />
<strong>Qu’y aura-t-il au bout de la course ?</strong><br />
<br />
Ils se hissent en haut de l’échelle à la force du poignet, car ils en veulent toujours plus. Et que leur reste-t-il au bout de la course ? Rien de plus que les autres ! Voyez ce qu’en dit l’Ecclésiaste dans la version biblique The Message :<br />
<br />
« La vie, merveilleuse tant qu’elle dure, finit trop vite. La vie, telle que nous la connaissons, belle et précieuse, se termine. » (Ecclésiaste 12.6-7, traduction libre)<br />
<br />
Peut-être hésitons-nous à nous pencher sur un sujet aussi grave, mais tôt ou tard nous devrons accepter une vérité à la fois simple et profonde : la vie est très courte. Si nous ne travaillons qu’à accumuler des biens matériels en cette vie, l’empreinte que nous laisserons derrière nous sera minimale en fonction de l’éternité.<br />
<br />
Dans le même livre, le roi Salomon nous dit que la vie, c’est d’abord et avant tout une relation étroite avec notre Créateur. Quel dommage qu’il ait passé sa vie à courir après la méthode de « vente à tempérament » avant de reconnaître cette vérité toute simple, réelle, éternelle. <br />
<br />
À nous de la saisir sans attendre. <br />
<br />
<span><span class="rsscredit"><a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=2993#add"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></a> Réagissez à cet article.  <a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></a><span class="rsscredit"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs</font></span></span></span><br />
______________________________<br />
<br />
<span class="rsscredit">Par Michael Temple. Copyright 2013. GraceNotes. Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux règles d'utilisation. Traduit par Louise Geiser.</span> <span class="rsscredit">Les citations bibliques sont empruntées à la THE MESSAGE / REMIX ®.</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
	<item>
		<title>Les collègues de Dieu</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4431</link>
		<description>Qui sait ce que Jésus a en tête pour tous ceux qui lui permettent de diriger leur vie ? Chose sûre, il leur offre des occasions et des bénédictions dont ils n’auraient pas le bonheur de faire l’expérience s’ils ne se donnaient pas à lui.</description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 31 Mar 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (Mary Etta Smith)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4431</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/god_led_i_followed_thumb.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 135px; height: 157px" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/god_led_i_followed2.jpg" style="width: 125px; height: 165px;" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption">Photo: Dreamstime</span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
Qui sait ce que Jésus a en tête pour tous ceux qui lui permettent de diriger leur vie ? Chose sûre, il leur offre des occasions et des bénédictions dont ils n’auraient pas le bonheur de faire l’expérience s’ils ne se donnaient pas à lui.<br />
<br />
Par une magnifique journée ensoleillée, alors que mon mari et moi étions en train d’acheter des plantes, je me suis sentie poussée par le Saint-Esprit à m’adresser à une dame à côté de moi. Une fort agréable conversation s’est engagée au sujet des plants de fraises. Peu après, cette dame d’un abord facile m’a parlé de sa délicieuse confiture congelée. Comme elle m’en offrait la recette, je lui ai donné mon numéro de téléphone. Au fil de notre conversation, j’ai appris que son mari était mort un an plus tôt. Elle était toujours en deuil et souffrait de solitude.<br />
<br />
Cette conversation a marqué le commencement d’une amitié qui dure depuis quatre ans déjà. Nous avons le bonheur de partager les vérités de la Bible, de prier, de nous soutenir, de nous amuser et de rire ensemble ! Actuellement, nous étudions le livre de la Genèse.<br />
<br />
<strong>Collègues du Seigneur</strong><br />
<br />
Christ a passé sa vie à servir les autres. Il continue d’œuvrer en leur faveur à travers ses enfants, et ce, jusqu’à son retour. Quel privilège de savoir que le Dieu tout-puissant, le grand « Je suis » nous a choisis pour collègues dans l’œuvre de la rédemption ! Jésus pourrait achever cette œuvre rapidement et efficacement, sans notre aide ; cependant, il a choisi de nous faire l’honneur de travailler à ses côtés.<br />
<br />
Quand Jésus nous appelle, il nous invite avec amour à prendre sur nous son joug (c’est-à-dire à faire sa volonté et à adopter son style de vie). Nous acceptons humblement car nous savons que ce joug nous gardera fidèles et authentiques. Comme Jésus est plus fort, son joug porte la plus grande partie du fardeau, de sorte que nous ne portions que ce dont nous sommes capables. En marchant main dans la main avec Jésus, nous ne nous écarterons pas du droit chemin.<br />
<br />
Lorsque nous commençons notre journée en nous remettant entre les mains de Dieu par la prière, nous donnons à notre Créateur la possibilité de nous utiliser dans son œuvre. Dieu est toujours désireux et capable de satisfaire les besoins des autres par le biais de notre ministère. À notre époque d’incertitudes, bon nombre sont disposés à écouter le message de salut, alors qu’autrement, cela ne les intéresserait pas.<br />
<br />
« Prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable ou non, convaincs, reprends, exhorte, avec toute patience et en instruisant. » (2 Timothée 4.2)<br />
<br />
<a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=4431#add"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></a><span class="rsscredit">Réagissez à cet article </span><a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916" style="font-weight: bold; color: rgb(90, 89, 91); text-decoration: none;"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://www.e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"><span style="font-size: 8pt; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs</font></span></span><br />
<span class="rsscredit">______________________________<br />
 <br />
Par Mary Etta Smith. Copyright 2013, <a class="rsscredit" href="http://www.e-gracenotes.org/">GraceNotes</a>. Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux <a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=4">règles d'utilisation</a>. Traduit par Monique Lemay.</span> <span class="rsscredit">Sauf mention contraire, les citations bibliques sont empruntées à la Bible Segond révisée (Colombe).</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
	<item>
		<title>Se sauver de Dieu</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=3126</link>
		<description>Avez-vous déjà senti que le parcours chrétien est, au fond, davantage une répétition de ce que nous savons déjà que l’apprentissage de nouvelles choses ? Ainsi en fut-il pour Jonas.</description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 24 Mar 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (Diana Hardin)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=3126</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/running_from_god_thumb2.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 135px; height: 191px" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" height="163" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/running_from_god.jpg" width="127" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption"><span class="caption">Photo: George Grosescu</span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
Avez-vous déjà senti que le parcours chrétien est, au fond, davantage une répétition de ce que nous savons déjà que l’apprentissage de nouvelles choses ? Ainsi en fut-il pour Jonas. Voici quelques-unes de mes « nouvelles » vieilles leçons tirées de l’histoire de Jonas.<br />
<br />
<strong>S’enfuir</strong><br />
Dieu confia à Jonas une mission toute simple : « Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et crie contre elle ! Car sa méchanceté est montée jusqu’à moi. » (Jonas 1.2) Jonas choisit de s’enfuir. Un homme de Dieu devait pourtant savoir qu’il ne pouvait se sauver de Dieu, non ? Alors, pourquoi cette idée saugrenue ? Et nous, combien de fois nous détournons-nous des directions très nettes de Dieu, même si nous savons que notre petite aventure se terminera dans la tristesse ou la frustration ? Et nous désobéissons quand même – à répétition. Je me demande vraiment pourquoi…<br />
<br />
<strong>Quand Dieu utilise nos erreurs</strong><br />
Jonas savait qu’il agissait comme un fou. En montant à bord du bateau, il admit qu’il fuyait loin de Dieu, et pourtant, lorsque les choses tournèrent mal, il en accepta la responsabilité : « Il leur répondit : Prenez-moi, jetez-moi dans la mer et la mer se calmera envers vous ; car je sais que c’est moi qui attire sur vous cette grande tempête. » (Jonas 1.12) L’équipage tenta d’éviter une mesure aussi drastique, mais lorsque Dieu a un plan, rien ne peut en empêcher l’exécution. N’ayant d’autre choix, ils jetèrent Jonas à la mer. Mais l’homme avait déjà témoigné de Dieu auprès d’eux. Quand ils virent que Dieu avait calmé la mer déchaînée, ils « furent saisis d’une grande crainte de l’Éternel […] et firent des vœux » (Jonas 1.16).<br />
<br />
Leur expérience avec Jonas se termina dans un témoignage à la puissance de Dieu. Le Seigneur a-t-il déjà utilisé l’un de vos mauvais choix pour sa propre gloire ?<br />
<br />
<strong>Une seconde chance</strong><br />
Peu importe la folie de Jonas, Dieu était toujours aux commandes. Le grand poisson fournit au rebelle le temps nécessaire pour réfléchir et pour se décider à obéir. Même si Jonas savait qu’il avait pris un mauvais sentier, sa prière dans Jonas 2 nous montre qu’il savait aussi qu’il pouvait se tourner vers Dieu pour obtenir le pardon et la rédemption. Vous a-t-on déjà accordé une seconde chance ? L’exemple de Jonas montre que s’enfuir de Dieu nous ramène inévitablement à la case départ.<br />
<br />
<strong>S’enfuir trop vite</strong><br />
Jonas obéit au Seigneur et se rendit à Ninive. Devant la puissance de sa prédication, les Ninivites se détournèrent de leur méchanceté, et le Seigneur eut compassion d’eux. Jonas, qui aurait dû s’en réjouir, sentit la colère l’envahir. « Ah ! Éternel, n’est-ce pas ce que je disais quand j’étais encore dans mon pays ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu qui fais grâce et qui es compatissant, lent à la colère et riche en bienveillance, et qui regrettes le mal. » (Jonas 4.2). Parfois, même lorsque nous marchons avec Dieu, nous tendons à le devancer. Une fois encore, le Seigneur enseigna à Jonas une leçon qu’il connaissait déjà : Lorsque nous lâchons les rênes et les laissons à Dieu, nous sommes libres d’obéir et de servir totalement.<br />
<br />
<a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=3126#add" style="font-weight: bold; color: rgb(90,89,91); text-decoration: none"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"> Réagissez à cet article. </span><a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916" style="font-weight: bold; color: rgb(90,89,91); text-decoration: none"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"><span style="font-size: 8pt; color: rgb(102,102,102); font-family: arial, helvetica, sans-serif"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs</font></span><br />
______________________________<br />
<br />
Par Diana Hardin. Copyright 2013, </span><a class="rsscredit" href="http://www.e-gracenotes.org/" style="font-weight: bold; font-size: 8pt; color: rgb(102,102,102); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-decoration: none"><span class="rsscredit">GraceNotes</span></a><span class="rsscredit">. Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux </span><a class="rsslinks" href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=4" style="font-weight: bold; font-size: 8pt; color: rgb(102,102,102); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-decoration: none"><span class="rsscredit">règles d'utilisation</span></a><span class="rsscredit">.</span> <span class="rsscredit">Traduit par Monique Lemay. Sauf mention contraire, les citations bibliques sont empruntées à la Bible Segond révisée (Colombe).</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
	<item>
		<title>L’ange d’Hilary</title>
		<link>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4411</link>
		<description>C’était en hiver 1978. Le temps, ce jour-là, n’était pas au beau. Hilary Russell, six ans, et ses parents, Susan et Richard, décidèrent d’aller en « mission de miséricorde ». Ils montèrent dans la voiture et roulèrent depuis leur demeure à Miami...</description>
		<category></category>
		<pubDate>Sun, 17 Mar 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
		<author>info@e-gracenotes.org (Michael Temple)</author>
		<guid>http://e-gracenotes.org/article.php?id=4411</guid><content:encoded>
			<![CDATA[
				<!-- Thumbnail by SimpleUpdates.com CMS http://e-gracenotes.org/site/1/thumbnails/hilarys_angel_thumb.jpg--><table align="right" border="0" cellspacing="3" style="width: 135px; height: 157px" width="135">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" src="http://e-gracenotes.org/site/1/biblesays/hilarys_angel2.jpg" style="width: 125px; height: 159px;" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><span class="caption">Photo: Dreamstime</span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
C’était en hiver 1978. Le temps, ce jour-là, n’était pas au beau. Hilary Russell, six ans, et ses parents, Susan et Richard, décidèrent d’aller en « mission de miséricorde ». Ils montèrent dans la voiture et roulèrent depuis leur demeure à Miami jusqu’à la plage déserte de Miami Beach. Siddhartha, leur épagneul Springer Anglais, était infesté de puces. « Nous avions essayé toutes les poudres et tous les bains imaginables, mais rien n’y faisait, explique Susan. Nous avons cherché conseil auprès des uns et des autres. Finalement, on nous a dit d’emmener notre chien à la plage pour lui faire prendre un bain d’eau salée. »<br />
<br />
Mais avant que Richard, poète et prof d’anglais, et Susan, photographe et autrefois maître nageur, n’aient eu le temps de déballer leurs couvertures, Hilary, en nageuse enthousiaste, s’élança vers les vagues déchaînées. Ses parents lui crièrent de revenir, mais… trop tard ! La petite se fit emporter par le courant. « Nous ne pouvions rien faire, continue Susan, âgée aujourd’hui de 58 ans. Je n’arrivais pas à avancer. Je n’étais pas assez forte. Angoissée, je me suis dit : “Nous n’arrivons pas à l’atteindre ! Elle va se noyer !” Il n’y avait personne d’autre à la plage. »<br />
<br />
Mais c’était faux. Richard remarqua soudain un homme d’à peu près 30 ans, aux cheveux noirs, qui se trouvait à environ 2 mètres de la petite. Lorsque cet étranger vit qu’elle était en danger, il la sortit de l’eau et la ramena dans ses bras ».<br />
<br />
<strong>Était-ce vraiment un ange ?</strong><br />
<br />
Hilary a 25 ans maintenant. Elle se souvient vaguement de son sauveur. « Il était bronzé, les poils de ses bras étaient foncés, et, comment dire, ils brillaient même si le ciel était nuageux ! » Ce qui étonne Susan, c’est l’aisance avec laquelle il traversa les vagues qui lui arrivaient à la poitrine. Il semblait pourtant être en eaux plus profondes.<br />
<br />
Arrivé sur la plage, l’homme déposa la petite dans les bras de sa mère. « Merci, Monsieur. Merci mon Dieu », lui dit Susan. « Ce n’est rien ! », répondit l’étranger en souriant. Et les Russell s’étreignirent – mais quand ils se retournèrent, l’homme avait disparu.<br />
<br />
De retour à la maison, Susan appela cet homme « l’ange d’Hilary ». Plus tard, elle dit, songeuse : « Il me semble que c’était vraiment un ange. » Richard, lui, en est toujours convaincu*.<br />
<br />
Lisez Psaumes 91.11, et réfléchissez à sa signification. « Car il donnera pour toi des ordres à ses anges pour te garder dans toutes tes voies ».<br />
<br />
<a href="http://www.e-gracenotes.org/comments.php?id=4411#add"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://e-gracenotes.org/site/1/images/envelope.gif" width="14" /></em></a><span class="rsscredit">Réagissez à cet article </span><a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=1916" style="font-weight: bold; color: rgb(90, 89, 91); text-decoration: none;"><span class="rsscredit"><em><img alt="" border="0" height="10" hspace="5" src="http://www.e-gracenotes.org/site/1/images/book_open.png" width="14" /></em></span></a><span class="rsscredit"><span style="font-size: 8pt; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font color="#333333">Lisez les commentaires de nos lecteurs</font></span></span><br />
<span class="rsscredit">______________________________<br />
 <br />
Par Michael Temple. Copyright 2013, <a class="rsscredit" href="http://www.e-gracenotes.org/">GraceNotes</a>. Tous droits réservés. L'emploi de ce matériel est assujetti aux <a href="http://www.e-gracenotes.org/article.php?id=4">règles d'utilisation</a>. Traduit par Monique Lemay.</span> <span class="rsscredit">Sauf mention contraire, les citations bibliques sont empruntées à la Bible Segond révisée (Colombe).</span><br />
<br />
<span class="rsscredit">* <em>People</em> Magazine</span>]]>
			</content:encoded>
</item>
  </channel>
</rss>